It’s time for the second instalment of Percussive Etymology. In this fortnightly feature my trusty hammer and I will explore the origins of one of the many quirky phrases contained in the English language.
After the resounding success of my post on “gumming up the works” it’s a bit intimidating to write another one of these. What if people don’t like it as much? What if I get no comments at all? What if I unwittingly offend my readers and they all unfollow this blog at once? (Do bestselling authors live with this pressure each time they submit a new novel to their publishers?)
However, let no
man person call me a coward. Today’s phrase (and pardon the French), “Cold enough to freeze the balls off a brass monkey”. Thanks to Matthew Wright for the suggestion.
(By the way, the best part of today’s post is at the very end, below the line.)